COMPLETE BILL HISTORY BILL NUMBER : A.B. No. 1814 AUTHOR : Eng TOPIC : Voting rights: language assistance. TYPE OF BILL : Active Non-Urgency Non-Appropriations Majority Vote Required State-Mandated Local Program Fiscal Non-Tax Levy BILL HISTORY 2012 Aug. 16 In committee: Held under submission. Aug. 6 In committee: Referred to APPR. suspense file. July 5 From committee: Do pass and re-refer to Com. on APPR. with recommendation: to consent calendar. (Ayes 3. Noes 2.) (July 3). Re-referred to Com. on APPR. June 14 Referred to Com. on E. & C.A. May 31 In Senate. Read first time. To Com. on RLS. for assignment. May 30 Read third time. Passed. Ordered to the Senate. (Ayes 52. Noes 26. Page 5117.) May 29 Read second time. Ordered to third reading. May 25 From committee: Do pass as amended. (Ayes 12. Noes 5.) (May 25). Read second time and amended. Ordered to second reading. Apr. 18 In committee: Set, first hearing. Referred to APPR. suspense file. Mar. 28 From committee: Do pass and re-refer to Com. on APPR. (Ayes 4. Noes 2.) (March 27). Re-referred to Com. on APPR. Mar. 1 Referred to Com. on E. & R. Feb. 22 From printer. May be heard in committee March 23. Feb. 21 Read first time. To print.