COMPLETE BILL HISTORY BILL NUMBER : S.B. No. 442 AUTHOR : Calderon TOPIC : Hospitals: interpreters. TYPE OF BILL : Inactive Non-Urgency Non-Appropriations Majority Vote Required Non-State-Mandated Local Program Fiscal Non-Tax Levy BILL HISTORY 2012 Mar. 1 Consideration of Governor's veto stricken from file. Veto sustained. 2011 Oct. 9 In Senate. Consideration of Governor's veto pending. Oct. 9 Vetoed by the Governor. Sept. 6 Enrolled and presented to the Governor at 4:30 p.m. Aug. 30 In Senate. Ordered to engrossing and enrolling. Aug. 30 Read third time. Passed. (Ayes 52. Noes 27. Page 2689.) Ordered to the Senate. Aug. 22 Read second time. Ordered to third reading. Aug. 18 From committee: Do pass. (Ayes 12. Noes 5.) (August 17). July 6 From committee: Do pass and re-refer to Com. on APPR. (Ayes 13. Noes 6.) (July 5). Re-referred to Com. on APPR. June 21 Set, first hearing. Hearing canceled at the request of author. June 9 Referred to Com. on HEALTH. June 2 In Assembly. Read first time. Held at Desk. June 1 Read third time. Passed. (Ayes 21. Noes 14. Page 1243.) Ordered to the Assembly. May 11 Read second time. Ordered to third reading. May 10 From committee: Be placed on second reading file pursuant to Senate Rule 28.8. Apr. 29 Set for hearing May 9. Apr. 26 Read second time and amended. Re-referred to Com. on APPR. Apr. 25 From committee: Do pass as amended and re-refer to Com. on APPR. (Ayes 6. Noes 1. Page 675.) (April 13). Apr. 7 From committee with author's amendments. Read second time and amended. Re-referred to Com. on HEALTH. Apr. 6 Set for hearing April 13. Mar. 31 Set, first hearing. Hearing canceled at the request of author. Mar. 15 Set for hearing April 6. Feb. 24 Referred to Com. on HEALTH. Feb. 17 From printer. May be acted upon on or after March 19. Feb. 16 Introduced. Read first time. To Com. on RLS. for assignment. To print.