BILL ANALYSIS �
AB 505
Page 1
Date of Hearing: May 8, 2013
ASSEMBLY COMMITTEE ON APPROPRIATIONS
Mike Gatto, Chair
AB 505 (Nazarian) - As Amended: April 17, 2013
Policy Committee: HealthVote:18-0
Urgency: No State Mandated Local Program:
No Reimbursable: No
SUMMARY
This bill requires the Department of Health Care Services (DHCS)
to require all Medi-Cal managed care (MCMC) plans (MCPs) to
provide language assistance to limited-English-proficient (LEP)
enrollees, as specified.
FISCAL EFFECT
Minor and absorbable costs to DHCS, as this bill essentially
codifies current practice.
COMMENTS
1)Rationale . This bill is intended to codify language
assistance requirements in current contracts between DHCS and
MCPs, in order to strengthen these access standards. The
author points out more than 40% of Californians speak a
language other than English at home, and an estimated six to
seven million people (one in five) are LEP, meaning they speak
English less than "very well."
2)Background . For over a decade, DHCS has required MCPs to
provide language assistance to LEP members. MCPs must provide
oral interpretation services, in all languages, on a 24 hour
basis. Currently, by contract, translation services of
written documents, such as application for enrollment or
notice of benefits, must be provided when the LEP population
meets one of the numeric thresholds specified in this bill.
According to the author, the following languages meet the
current threshold required for translation services: Arabic,
Armenian, Cambodian, Cantonese, Farsi, Hmong, Korean,
Mandarin, Russian, Spanish, Tagalog, and, Vietnamese.
AB 505
Page 2
The California Pan-Ethnic Health Network (CPEHN), sponsor of
this bill, writes in support that currently, DHCS requires
MCPs to provide translated documents when a LEP population
makes up a certain percentage or a threshold of the enrollee
population. MCPs will see an influx of LEP enrollees after
2014. Over 1.42 million individuals from communities of color
will be newly eligible for Medi-Cal under the federal ACA,
over one-third will speak English less than very well. CPEHN
argues the time is ripe to codify the State's decades-long
language assistance policies that have helped to provide
better access to health care for millions of LEP patients.
CPEHN further states this bill protects the rights of LEP
communities by codifying existing language assistance
requirements in the MCMC program.
3)Related legislation . AB 1263 (John A. P�rez) establishes the
Medi-Cal Patient Centered Communication (CommuniCal) program
at DHCS to provide and reimburse for certified medical
interpretation services to LEP Medi-Cal enrollees. AB 1263 is
pending on this committee's Suspense File.
4)Previous legislation. AB 2392 (John A. P�rez) of 2012 was
similar to this bill. AB 2392 passed both houses of the
legislature but was not taken up for concurrence in the
Assembly.
SB 853 (Escutia), Chapter 713, Statutes of 2003, requires the
Department of Managed Health Care and the California
Department of Insurance to adopt regulations to ensure
enrollees have access to language assistance in obtaining
health care services.
Analysis Prepared by : Debra Roth / APPR. / (916) 319-2081