as amended, Stone.
begin deleteElder abuse. end delete
Existing law requires a long-term health care facility to report to the State Department of Public Health immediately, or within 24 hours, all incidents of alleged or suspected abuse of a facility resident.end delete
This bill would make a technical, nonsubstantive change to this provision.end delete
begin deleteno end delete.
State-mandated local program: begin deleteno end delete.
The people of the State of California do enact as follows:
(a) Any person who knowingly and willfully makes a
4key capable of opening any door or other means of entrance to any
5residence or commercial establishment for another by any method
6involving an onsite inspection of
begin delete suchend delete door or entrance, whether
7or not for compensation, shall obtain, together with the date the
8key was made, the street address of the residence or commercial
9establishment, and the signature of the person for whom the key
10was made, on a work order form, the following information
11regarding the person requesting or purchasing the key:
14(3) Telephone number, if any.
16(4) Date of birth.
17(5) Driver’s license number or identification number, if any.
18A copy of each
begin delete suchend delete
work order shall be retained for begin delete twoend delete
19 years and shall be open to inspection by any peace officer or by
20the Bureau of Collection and Investigative Services during business
21hours or submitted to the bureau upon request.
22Any person who violates any provision of this subdivision is
23guilty of a misdemeanor.
24(b) Nothing contained in this section shall be construed to
25prohibit the duplication of any key for a residence or commercial
26establishment from another such key.
27(c) Locksmiths licensed by the Bureau of Collection and
28Investigative Services are subject to the provisions set forth in
29Chapter 8.5 (commencing with Section 6980) of Division 3 of the
30Business and Professions Code.
P3 1(d) The provisions of this section shall include, but are not
2limited to, the making of a key from key codes or impressions.
Section 1418.91 of the Health and Safety Code
13 is amended to read:
(a) A long-term health care facility shall report all
15incidents of alleged abuse or suspected abuse of a resident of the
16facility to the department immediately, or within 24 hours.
17(b) Failure to comply with the requirements of this section shall
18be a class “B” violation.
19(c) For purposes of this section, “abuse” shall mean any of the
20conduct described in subdivisions (a) and (b) of Section 15610.07
21of the Welfare and Institutions Code.
22(d) This section shall not change any reporting requirements
23under Section 15630 of the Welfare and Institutions Code, or as
24otherwise specified in the Elder Abuse and Dependent Adult Civil
25Protection Act, Chapter 11 (commencing with Section 15600) of
26Part 3 of Division 9 of the Welfare and Institutions Code.