Amended in Senate August 19, 2016

Amended in Senate June 22, 2016

Amended in Assembly May 27, 2016

Amended in Assembly April 13, 2016

Amended in Assembly March 29, 2016

Amended in Assembly March 18, 2016

California Legislature—2015–16 Regular Session

Assembly BillNo. 2290


Introduced by Assembly Member Santiago

February 18, 2016


An act to add Section 60605.5 to the Education Code, relating to pupil instruction.

LEGISLATIVE COUNSEL’S DIGEST

AB 2290, as amended, Santiago. Pupil instruction: world languages: revision of content standards.

Existing law requires the State Board of Education, on or before June 1, 2009, to adopt content standards for teaching foreign languages in kindergarten and grades 1 to 12, inclusive, pursuant to recommendations developed by the Superintendent of Public Instruction.

This bill wouldbegin delete authorizeend deletebegin insert requireend insert thebegin delete Superintendentend deletebegin insert Superintendent, in consultation with the Instructional Quality Commission,end insert to recommend revisions to the World Language Content Standards for California Public Schools, adopted pursuant to the above requirement, to the state board andbegin insert to present those recommended revisions to the state board by a specified date. The bill would require the Superintendent, in consultation with the Instructional Quality Commission and the state board, to select a group of experts, as specified, to assist the Superintendent in developing the recommended revisions, and would require the recommended revisions to be based on the work of this group of experts. The bill would also require the Superintendent, before presenting his or her recommended revisions to the state board, to hold a minimum of 2 public hearings in order for the public to provide input on the recommended revisions. The billend insert would require the statebegin delete boardend deletebegin insert board, by a specified date,end insert to adopt, reject, or modify thebegin delete recommendations on or before January 31, 2019.end deletebegin insert recommended revisions.end insert The bill would require the statebegin delete board to explain, in writing, to the Governor and the Legislature the reasons for modifying the recommended revised content standards. The bill would require the Superintendent, in consultation with the state board, to select a group of experts, the majority of which would be required to be current public school elementary or secondary classroom teachers who have professional teaching credentials that are valid under state law, for purposes of assisting the Superintendent in developing the recommendations. The bill would require the Superintendent to hold a minimum of 2 public hearings in order for the public to provide input on the Superintendent’s recommendations and would require the state board to adopt, reject, or modify the recommendations at a subsequent public meeting. The bill would require the Instructional Quality Commission, by July 31, 2020, to ensure that these adopted recommendations are incorporated into the corresponding World Language Curriculum Framework and inform the evaluation criteria for purposes of adopting world language instructional materials.end deletebegin insert board to take specified actions if it rejects the recommended revisions or if it modifies the recommended revisions. If the state board adopts either the Superintendent’s recommended revisions or its own modified revisions to the World Language Content Standards, the bill would require the state board to consider adopting curriculum framework and evaluation criteria for instructional materials that are aligned to the revised World Language Content Standards and authorize the state board to adopt instructional materials for kindergarten and grades 1 to 8, inclusive, that are aligned to those standards.end insert

Vote: majority. Appropriation: no. Fiscal committee: yes. State-mandated local program: no.

The people of the State of California do enact as follows:

P3    1

SECTION 1.  

Section 60605.5 is added to the Education Code,
2to read:

3

60605.5.  

(a) begin insert(1)end insertbegin insertend insertbegin deleteThe end deletebegin insertIn consultation with the Instructional
4Quality Commission, the end insert
Superintendentbegin delete mayend deletebegin insert shallend insert recommend to
5the state board revisions to the World Language Content Standards
6for California Public Schools adopted by the state board in 2009
7pursuant to Section 60605.3.begin delete On or before January 31, 2019, the
8state board shall adopt, reject, or modify any revisions
9recommended by the Superintendent. If the state board modifies
10any revisions recommended to these content standards, it shall
11explain, in writing, to the Governor and the Legislature the reasons
12for modifying the recommended revised content standards.end delete

begin insert

13
(2) These recommended revisions shall be based on the work
14of the group of experts convened pursuant to subdivision (b).

end insert
begin insert

15
(3) On or before January 31, 2019, the Superintendent, in
16consultation with the Instructional Quality Commission, shall
17present his or her recommended revisions to the state board.

end insert

18(b) In consultation with thebegin insert Instructional Quality Commission
19and theend insert
state board, the Superintendent shall select a group of
20experts in this subject areabegin delete for purposes of assistingend deletebegin insert to assistend insert the
21Superintendent in developingbegin delete recommendationsend deletebegin insert recommended
22revisionsend insert
pursuant to this section. A majority of this group of
23experts shall be current public school elementary or secondary
24classroom teachers who have a professional teaching credential
25that is valid under state law.

26(c) (1) begin deleteThe Superintendent end deletebegin insertBefore presenting his or her
27recommended revisions to the state board pursuant to paragraph
28(3) of subdivision (a), the Superintendent, in consultation with the
29Instructional Quality Commission, end insert
shall hold a minimum of two
30public hearings in order for the public to provide input on the
31
begin delete revisions recommended pursuant to this section and the state board
32shall adopt, reject, or modify those recommendations at a
33subsequent public meeting.end delete
begin insert recommended revisions.end insert

34(2) The public hearings and meetings required by this
35subdivision shall be held pursuant to the Bagley-Keene Open
36Meeting Act (Article 9 (commencing with Section 11120) of
37Chapter 1 of Part 1 of Division 3 of Title 2 of the Government
38Code).

begin delete

P4    1(d) When the World Language Content Standards for California
2Public Schools are adopted pursuant to subdivision (a), the
3Instructional Quality Commission shall ensure that the adopted
4World Language Content Standards are incorporated into the
5corresponding World Language Curriculum Framework and inform
6the evaluation criteria for purposes of adopting world language
7instructional materials by no later than July 31, 2020.

end delete
begin insert

8
(d) (1) On or before March 31, 2019, the state board shall
9adopt, reject, or modify the recommended revisions.

end insert
begin insert

10
(2) If the state board modifies the recommended revisions, it
11shall do both of the following:

end insert
begin insert

12
(A) It shall explain, in writing, to the Governor and the
13Legislature the reasons for those modifications.

end insert
begin insert

14
(B) It shall, in a meeting conducted pursuant to the
15Bagley-Keene Open Meeting Act (Article 9 (commencing with
16Section 11120) of Chapter 1 of Part 1 of Division 3 of Title 2 of
17the Government Code), provide written reasons for its
18modifications. The state board shall not adopt its modified revisions
19at the same meeting it provides its written reasons, but, instead,
20shall adopt these modified revisions at a subsequent meeting
21conducted on or before May 31, 2019.

end insert
begin insert

22
(3) If the state board rejects the recommended revisions, the
23state board shall transmit to the Superintendent, the Governor,
24and the appropriate policy and fiscal committees of the Legislature
25a detailed written explanation of its reasons for rejecting the
26recommended revisions.

end insert
begin insert

27
(e) If the state board adopts revisions to the World Language
28Content Standards pursuant to paragraph (1) of subdivision (d)
29or subparagraph (B) of paragraph (2) of subdivision (d), the state
30board shall consider adopting curriculum framework and
31evaluation criteria for instructional materials that are aligned to
32the revised World Language Content Standards on or before
33September 30, 2020, based on any recommendations the
34 Instructional Quality Commission may make.

end insert
begin insert

35
(f) If the state board adopts revisions to the World Language
36Content Standards pursuant to paragraph (1) of subdivision (d)
37or subparagraph (B) of paragraph (2) of subdivision (d), the state
38board may adopt instructional materials for kindergarten and
39grades 1 to 8, inclusive, that are aligned to the revised World
40Language Content Standards on or before January 31, 2022, based
P5    1on any recommendations the Instructional Quality Commission
2may make.

end insert


O

    93