BILL ANALYSIS Ó
SB 1235
Page 1
SENATE THIRD READING
SB
1235 (De León)
As Amended June 22, 2016
Majority vote
SENATE VOTE: 24-15
------------------------------------------------------------------
|Committee |Votes|Ayes |Noes |
| | | | |
| | | | |
| | | | |
|----------------+-----+----------------------+--------------------|
|Public Safety |5-2 |Jones-Sawyer, Lopez, |Melendez, Lackey |
| | |Low, Quirk, Santiago | |
| | | | |
| | | | |
------------------------------------------------------------------
SUMMARY: Creates a new regulatory framework for the purchase
and sale of ammunition in California. Specifically, this bill:
1)Requires the Department of Justice (DOJ) to maintain
ammunition vendor license information, ammunition transaction
information, and authorizes specified agencies, officials, and
officers to disseminate the name of a person and specified
ammunition purchase information by that person if the subject
SB 1235
Page 2
of the record has been arraigned, is being prosecuted, or is
serving a sentence for conviction of domestic violence or is
the subject of a protective order, as specified.
2)Defines "ammunition" to mean one or more loaded cartridges
consisting of primer case, propellant, and with one or more
projectiles. Ammunition does not include blanks.
3)States that effective January 1, 2018, "ammunition vendor"
means any person, firm, corporation, dealer, or any other
business that has a current ammunition vendor license, as
specified.
4)Requires commencing January 1, 2019, that information
contained in the Armed Prohibited Persons File (APPS) be used
to cross-reference persons who attempt to acquire ammunition
to determine if those persons fall within a class of persons
who are prohibited from owning or possessing ammunition.
5)Provides that any person, corporation, firm, or other business
enterprise who supplies, delivers, sells, or gives possession
or control of, any ammunition to any person who the person,
corporation, firm, or other business enterprise knows or has
cause to believe is not the actual purchaser or transferee or
has cause to believe is not the actual purchaser or transferee
of the ammunition, with knowledge or cause to believe that the
ammunition is to be subsequently sold or transferred to a
person who is prohibited from owning, possessing, or having
under custody or control any ammunition or reloaded ammunition
is guilty of a misdemeanor, punishable by imprisonment in a
county jail not exceeding one year, or a fine not exceeding
$1,000, or by both that fine and imprisonment.
6)States that commencing January 1, 2018, only an ammunition
SB 1235
Page 3
vendor that is licensed by the DOJ shall be authorized to sell
ammunition in this state, except for the following entities:
a) A commercial hunting club, as defined, provided the
ammunition is used and consumed on the licensed premises
while engaged in lawful hunting activity;
b) A domesticated game bird hunting club, as defined,
provided the ammunition is used and consumed on the
licensed premises while engaged in lawful hunting activity;
c) A domesticated migratory game bird shooting club, as
defined, provided the ammunition is used and consumed on
the licensed premises while engaged in lawful hunting
activity;
d) A nonprofit mutual or public benefit corporation
organized, as specified, that engages in recreational
shooting and lawful hunting activity provided that the
ammunition is used and consumed during the shooting or
hunting event conducted by that nonprofit or public benefit
corporation;
e) A target facility that holds a business or regulatory
license provided that the ammunition is at all times kept
within the facility's premises and used on the premises;
and,
f) A person who sells no more than 50 rounds of ammunition
to one vendor in one month or cumulatively sells no more
than 250 rounds per year to vendors in this state.
7)Authorizes the DOJ to issue ammunition vendor licenses
pursuant to this article. The department shall, commencing
SB 1235
Page 4
July 1, 2017, accept applications for ammunition vendor
licenses. The department shall issue a license or deny the
application for a license within 60 days of receipt of the
application in the first two years of implementation, and
within 30 days thereafter. If the application is denied, the
department shall inform the applicant of the reason for denial
in writing. The ammunition vendor license shall be issued in
a form prescribed by the Attorney General and shall be valid
for a period of one year. The license shall allow the
licensee to sell ammunition from a fixed location, except as
specified.
8)Requires the DOJ to issue ammunition vendor licenses to
ammunition vendors who are not prohibited by law from
possessing, receiving, owning, or purchasing a firearm and
possess a certificate of eligibility (COE), and requires any
agent or employee of a vendor who handles, sells, or delivers
ammunition to possess a COE.
9) Requires the DOJ, upon request, to issue ammunition vendor
licenses to the following:
a) Firearms dealers;
b) Federal firearms licensees;
c) A gunsmith;
d) A wholesaler, and,
e) A licensed manufacturer or importer of firearms or
ammunition.
10)States that commencing July 1, 2019, the department shall
electronically approve the purchase or transfer of ammunition
through a vendor, except as otherwise specified. This
approval shall occur at the time of purchase or transfer,
SB 1235
Page 5
prior to the purchaser or transferee taking possession of the
ammunition.
11)Provides that to determine if the purchaser or transferee is
eligible to purchase or possess ammunition, the department
shall cross-reference the ammunition purchaser's or
transferee's name, date of birth, current address, and
driver's license or other government identification number
with the information maintained in the Automated Firearms
System (AFS). If the purchaser's or transferee's information
does not match an AFS entry, the transaction shall be denied.
If the purchaser's or transferee's information matches an AFS
entry, the department shall determine if the purchaser or
transferee falls within a class of persons who are prohibited
from owning or possessing ammunition by cross-referencing the
APP File. If the purchaser or transferee is prohibited from
owning or possessing a firearm, the transaction shall be
denied.
12)Prohibits a vendor from providing a purchaser or transferee
ammunition without department approval. If a vendor cannot
electronically verify a person's eligibility to purchase or
possess ammunition via an Internet connection, the DOJ shall
provide a phone line to verify eligibility. This option is
available to ammunition vendors who can demonstrate legitimate
geographical and telecommunications limitations in submitting
the information electronically, and who are approved by the
DOJ to use the phone line verification.
13)Allows the DOJ shall recover the reasonable cost of
regulatory and enforcement activities related to this article
by charging ammunition purchasers and transferees a
per-transaction fee not to exceed $1, provided, however, that
the fees may be increased at a rate not to exceed any
increases in the California Consumer Price Index as compiled
and reported by the Department of Industrial Relations, not to
exceed the reasonable regulatory and enforcement costs. The
fees shall be deposited in the Ammunition Special Account, to
SB 1235
Page 6
be available upon appropriation by the Legislature, for use by
the Department of Justice for the purpose of implementing and
enforcing this Act.
14)Provides that the following are exempt from the ammunition
purchase requirements:
a) Firearms dealers;
b) A person on the centralized list of federal firearms
licensees;
c) A gunsmith;
d) A wholesaler;
e) A licensed manufacturer or importer of firearms or
ammunition;
f) A person whose licensed premises are outside the state,
and the person is federally licensed as a dealer or
collector of firearms;
g) A person who is a federally licensed as a collector of
firearms whose licensed premises are within the state and
who has a current COE issued by DOJ;
h) An authorized law enforcement representative of a city,
county, city and county, or state or federal government, if
the sale or other transfer is for exclusive use by that
government agency, and, prior to the sale, delivery, or
transfer of the ammunition, written authorization from the
SB 1235
Page 7
head of the agency authorizing the transaction is presented
to the person from whom the purchase, delivery, or transfer
is being made. Proper written authorization is defined as
verifiable written certification from the head of the
agency, or designee, by which the purchaser, transferee, or
person otherwise acquiring ownership is employed,
identifying the employee as an individual authorized to
conduct the transaction, and authorizing the transaction
for the exclusive use of the agency by which that
individual is employed;
i) A properly identified sworn federal, state, or local
peace officer;
j) A target facility that holds a business or regulatory
license;
aa) A person who purchases or receives ammunition at a
target facility holding a business license or other
regulatory license, provided that the ammunition is at all
times kept within the facility's premises and used on the
premises.
bb) A commercial hunting club, as defined;
cc) A domesticated game bird hunting club, as defined;
dd) A domesticated migratory game bird hunting club, as
defined;
ee) A domesticated migratory game bird shooting club, as
defined;
SB 1235
Page 8
ff) A participant at a shooting or hunting event conducted
by any of the following:
i) A commercial hunting club, as defined, provided the
ammunition is used and consumed on the licensed premises
while engaged in lawful hunting activity;
ii) A domesticated game bird hunting club, as defined,
provided the ammunition is used and consumed on the
licensed premises while engaged in lawful hunting
activity;
iii) A domesticated migratory game bird shooting club, as
defined, provided the ammunition is used and consumed on
the licensed premises while engaged in lawful hunting
activity;
gg) A nonprofit mutual or public benefit corporation
organized, as specified, that engages in recreational
shooting and lawful hunting activity;
hh) A nonprofit mutual or public benefit corporation
organized, as specified, that engages in recreational
shooting and lawful hunting activity provided that the
ammunition is used and consumed during the shooting or
hunting event conducted by that nonprofit or public benefit
corporation;
ii) A peace officer, retired peace officer, or holder of a
concealed weapons permit who is authorized to carry a
loaded weapon;
jj) A holder of a special weapons permit issued by the DOJ;
SB 1235
Page 9
aaa) A holder of a valid entertainment firearms permit issued
by the DOJ; and,
bbb) A person who is not prohibited from purchasing or
possessing a firearm who has been approved for a single
ammunition transaction or purchase.
15)States that a vendor shall not permit an employee who the
vendors knows or reasonably should know is a person that is
prohibited from purchasing or owning a firearm to handle, sell
or deliver ammunition in the course and scope of employment.
16)Provides that a vendor shall not sell or otherwise transfer
ownership of, offer for sale, or otherwise offer to transfer
ownership of, display for sale, or display for transfer any
ammunition in a manner that allows that ammunition to be
accessible to a purchaser or transferee without the assistance
of the vendor or an employee of the vendor.
17)Requires the sale, delivery, or transfer of ammunition to
occur only in a face-to-face transaction with the seller,
deliverer, or transferor being provided bona fide evidence of
identity from the purchaser or other transferee, provided,
however, that ammunition may be purchased over the Internet or
through other means of remote ordering if an ammunition vendor
in this state initially receives the ammunition and processes
the transfer as required by law. An ammunition vendor is
required to promptly and properly process those transactions.
An ammunition vendor may charge a fee to process the transfer
not to exceed $10 per transaction. An ammunition vendor is
not required to house ammunition orders longer than 30 days.
18)Provides that the following persons are exempt from the
ammunition sales requirements:
SB 1235
Page 10
a) Firearms dealers;
b) A person on the centralized list of federal firearms
licensees;
c) A gunsmith;
d) A wholesaler;
e) A licensed manufacturer or importer of firearms or
ammunition;
f) A person whose licensed premises are outside the state,
and the person is federally licensed as a dealer or
collector of firearms;
g) A person who is a federally licensed as a collector of
firearms whose licensed premises are within the state and
who has a current COE issued by DOJ;
h) An authorized law enforcement representative of a city,
county, city and county, or state or federal government, if
the sale or other transfer is for exclusive use by that
government agency, and, prior to the sale, delivery, or
transfer of the ammunition, written authorization from the
head of the agency authorizing the transaction is presented
to the person from whom the purchase, delivery, or transfer
is being made. Proper written authorization is defined as
verifiable written certification from the head of the
agency, or designee, by which the purchaser, transferee, or
person otherwise acquiring ownership is employed,
identifying the employee as an individual authorized to
conduct the transaction, and authorizing the transaction
SB 1235
Page 11
for the exclusive use of the agency by which that
individual is employed;
i) A properly identified sworn federal, state, or local
peace officer;
j) A target facility that holds a business or regulatory
license;
aa) A commercial hunting club, as defined;
bb) A domesticated game bird hunting club, as defined;
cc) A domesticated migratory game bird hunting club, as
defined;
dd) A domesticated migratory game bird shooting club, as
defined;
ee) A nonprofit mutual or public benefit corporation
organized, as specified, that engages in recreational
shooting and lawful hunting activity;
ff) A consultant-evaluator; and,
gg) A contract or common carrier or an authorized agent or
employee thereof.
19)Requires that ammunition sales be conducted at the location
SB 1235
Page 12
specified in the license, but a vendor may sell ammunition at
a gun show or event, as specified.
20)Provides that when neither party to an ammunition sales is a
licensed vendor, the following shall apply:
a) The seller shall deliver the ammunition to a vendor to
process the transaction.
b) The vendor shall then promptly and properly deliver the
ammunition to the purchaser, if the sale is not prohibited,
as if the ammunition were the vendor's own merchandise.
c) If the vendor cannot legally deliver the ammunition to
the purchaser, the vendor shall forthwith return the
ammunition to the seller. This return is not subject to
Penal Code Section 30356.
d) The vendor may charge the purchaser an administrative
fee to process the transaction, not to exceed $10 per
transaction processed.
e) A person selling ammunition pursuant to this section is
exempt from the requirement to be licensed as an ammunition
vendor.
21)States that notwithstanding the purchase and sale
requirements of this act, the sale of ammunition between the
following is authorized so long as it does not exceed 50
rounds per month:
a) The sale of ammunition between licensed hunters while
engaged in lawful hunting activity.
b) The sale of ammunition between immediate family members,
spouses, or registered domestic partners.
22)Provides that commencing July1, 2019, a resident of this
state shall not bring into this state any ammunition that he
SB 1235
Page 13
or she purchased from outside this state unless he or she
first has that ammunition delivered to an ammunition vendor in
this state for delivery to the resident, as specified.
23)Provides that the following persons are exempt from the
requirements related to bringing into this state any
ammunition:
a) Firearms dealers;
b) A person on the centralized list of federal firearms
licensees;
c) A gunsmith;
d) A wholesaler;
e) A licensed manufacturer or importer of firearms or
ammunition;
f) An ammunition vendor;
g) A person who is a federally licensed as a collector of
firearms whose licensed premises are within the state and
who has a current COE issued by DOJ;
h) An authorized law enforcement representative of a city,
county, city and county, or state or federal government, if
the sale or other transfer is for exclusive use by that
government agency, and, prior to the sale, delivery, or
transfer of the ammunition, written authorization from the
head of the agency authorizing the transaction is presented
to the person from whom the purchase, delivery, or transfer
is being made. Proper written authorization is defined as
SB 1235
Page 14
verifiable written certification from the head of the
agency, or designee, by which the purchaser, transferee, or
person otherwise acquiring ownership is employed,
identifying the employee as an individual authorized to
conduct the transaction, and authorizing the transaction
for the exclusive use of the agency by which that
individual is employed;
i) A properly identified sworn federal, state, or local
peace officer;
j) A contract or common carrier or an authorized agent or
employee thereof, when acting in conformance of federal
law;
aa) A person who purchases the ammunition from an immediate
family member, spouse, or registered domestic partner if
the person brings or transports into this state no more
than 50 rounds.
bb) The executor or administrator of an estate that includes
ammunition.
cc) A person that at the time he or she acquired the
ammunition was not a resident of this state;
dd) Ammunition that is imported into this country, as
specified;
ee) A licensed hunter who purchased the ammunition outside
of this state for use in a lawful hunting activity that
occurred outside of this state if the person brings or
SB 1235
Page 15
imports no more than 50 rounds into this state and the
ammunition is designed and intended for use in the firearm
the hunter used in that hunting activity.
ff) A person who attended and participated in an organized
competitive match or league competition that involves the
use of firearms in a match or competition; sponsored by,
conducted under the auspices of, or approved by, a law
enforcement agency or a nationally or state recognized
entity that fosters proficiency in, or promotes education
about, firearms, and the person brings or imports into this
state no more than 50 rounds of ammunition designed and
intended to be used in the firearm the person used in the
match or competition.
24)Provides that commencing January 1, 2019, a vendor shall not
sell or otherwise transfer ownership of any ammunition
without, at the time of delivery, legibly recording the
following information:
a) The purchaser's full name;
b) The purchaser's or transferee's driver's license or
other identification number and the state in which it was
issued;
c) The date of the sale or other transaction;
d) The brand, type, and amount of ammunition sold or
otherwise transferred;
e) The name of the salesperson who processed the sale or
other transaction;
f) The purchaser's or transferee's full residential address
SB 1235
Page 16
and telephone number; and,
g) The purchaser's or transferee's date of birth.
25)States that commencing July 1, 2019, the vendor shall
electronically submit to the DOJ ammunition purchase
information in a format and a manner prescribed by the
department for all sales or other transfers of ammunition.
The department shall retain this information for two years in
a database to be known as the Ammunition Purchase Records File
for the sole purpose of aiding and assisting local and state
law enforcement agencies in an active investigation. The
vendor shall not share any of the ammunition purchase
information for any reason other than for authorized law
enforcement purposes. The information in the Ammunition
Purchase Records File may be accessed by a state or local law
enforcement agency only if the department is provided a case
number or other sufficient information as determined by the
department that indicates an active investigation, and the
information sought is for the investigation or prosecution of
that case.
26)Provides that in the case a vendor cannot electronically
transmit the required ammunition purchase information via an
Internet connection, the DOJ shall provide a telephone line to
submit the information the vendor can demonstrate legitimate
geographic and telecommunications limitations to submitting
the information electronically, and the DOJ approves the
vendor's use of the telephone line.
27)Provides that the following persons are exempt from the
electronic submission of ammunition purchase information:
a) Firearms dealers;
b) A person on the centralized list of federal firearms
licensees;
SB 1235
Page 17
c) A gunsmith;
d) A wholesaler;
e) A licensed manufacturer or importer of firearms or
ammunition;
f) An ammunition vendor;
g) An authorized law enforcement representative of a city,
county, city and county, or state or federal government, if
the sale or other transfer is for exclusive use by that
government agency, and, prior to the sale, delivery, or
transfer of the ammunition, written authorization from the
head of the agency authorizing the transaction is presented
to the person from whom the purchase, delivery, or transfer
is being made. Proper written authorization is defined as
verifiable written certification from the head of the
agency, or designee, by which the purchaser, transferee, or
person otherwise acquiring ownership is employed,
identifying the employee as an individual authorized to
conduct the transaction, and authorizing the transaction
for the exclusive use of the agency by which that
individual is employed;
h) A properly identified sworn federal, state, or local
peace officer;
i) A target facility that holds a business or regulatory
license;
SB 1235
Page 18
j) A commercial hunting club, as defined;
aa) A domesticated game bird hunting club, as defined;
bb) A domesticated migratory game bird hunting club, as
defined;
cc) A domesticated migratory game bird shooting club, as
defined;
dd) A participant at a shooting or hunting event conducted
by any of the following:
i) A commercial hunting club, as defined, provided the
ammunition is used and consumed on the licensed premises
while engaged in lawful hunting activity;
ii) A domesticated game bird hunting club, as defined,
provided the ammunition is used and consumed on the
licensed premises while engaged in lawful hunting
activity;
iii) A domesticated migratory game bird shooting club, as
defined, provided the ammunition is used and consumed on
the licensed premises while engaged in lawful hunting
activity;
ee) A nonprofit mutual or public benefit corporation
organized, as specified, that engages in recreational
shooting and lawful hunting activity;
ff) A participant at a shooting or hunting event conducted
by a nonprofit mutual or public benefit corporation
SB 1235
Page 19
organized, as specified, that engages in recreational
shooting and lawful hunting activity provided that the
ammunition is used and consumed during the event.
28)Prohibits a vendor from knowingly making a false entry, or
failing to make a required entry of ammunition purchase
information.
29)Provides that any person that violates any requirement
related to the sale or purchase of ammunition is guilty of a
misdemeanor punishable by imprisonment in a county jail not
exceeding one year, or by a fine not exceeding $1,000, or by
both imprisonment and a fine.
30)Amends and repeals the ammunition purchase and sale
requirements proposed to be added by the Safety for All Act of
2016 at the November 8, 2016, statewide general election.
EXISTING LAW:
1)Provides that selling any ammunition to a person under the age
of 18, or selling ammunition designed and intended for a
handgun to a person under the age of 21 is a misdemeanor.
2)Provides that, except as specified, any person who is
prohibited from owning or possessing a firearm is also
prohibited from owning, or possessing ammunition. A violation
may be punished as either a felony by 16 months, two or three
years in state prison or as a misdemeanor by up to one year in
the county jail.
3)Provides that, except as specified, a person enjoined from
engaging in activity pursuant to an injunction against that
person as a member of a criminal street gang is prohibited
from owning or possessing ammunition. Violation of this
section is punishable as a misdemeanor.
SB 1235
Page 20
4)Provides that supplying, selling, or delivering ammunition to
someone that a person knows or reasonably should know is
prohibited from owning or possessing ammunition is a
misdemeanor punishable by up to one year in the county jail.
5)Provides that possession of ammunition on school grounds
without the written permission of the school district
superintendent is prohibited except for persons who have been
issued a license to carry a concealed weapon or in limited
situations involving law enforcement or military personnel.
Violation of this section is punishable as a misdemeanor.
6)Prohibits possession of any handgun ammunition designed
primarily to penetrate metal or armor. A violation is
punishable as either a felony by 16 months, two or three years
in county jail or as a misdemeanor by up to one year in the
county jail, unless the person found the ammunition and they
are not otherwise prohibited from possessing firearms or
ammunition, and they are transporting it to a law enforcement
agency for disposal.
7)Provides that manufacturing, importing, or selling handgun
ammunition designed primarily to penetrate metal or armor is a
felony, punishable by 16 months, two or three years in state
prison and a fine of up to $5,000, or both.
8)Provides, commencing February1, 2011, a vendor of handgun
ammunition shall not sell or transfer handgun ammunition
without at the time of purchase legibly recording the
following information on a form prescribed by the DOJ:
a) The date of the transaction;
SB 1235
Page 21
b) The transferee's driver's license or other
identification number and the state in which it was issued;
c) The brand, type, and amount of ammunition transferred;
d) The purchaser or transferee's signature;
e) The name of the salesperson who processed the sale or
transaction;
f) The right thumbprint of the purchaser or transferee on
the prescribed form;
g) The purchaser's or transferee's full residential address
and telephone number; and,
h) The purchaser's or transferee's date of birth.
9)Requires, commencing February 1, 2011, the records of the sale
or transfer of handgun ammunition shall be maintained on the
premises of the vendor for at least five years from the date
of the recorded transfer.
10)Requires, commencing February 1, 2011, the handgun ammunition
vendor's records of sale shall be subject to inspection by
specified peace officers engaged in an investigation where the
records may be relevant, is seeking information about
prohibited persons, or is engaged in ensuring compliance with
laws relating to firearms or ammunition.
11)Provides, commencing February 1, 2011, the sale or transfer
of handgun ammunition may only occur in a face-to-face
SB 1235
Page 22
transaction with the seller or transferor being provided with
bona fide evidence of identity from the purchaser.
12)Provides that "it shall be unlawful for any licensed
importer, licensed manufacturer, licensed dealer, or licensed
collector to sell or deliver - any firearm or ammunition to
any individual who the licensee knows or has reasonable cause
to believe is less than 18 years of age and, if the firearm or
ammunition is other than a shotgun or rifle, or ammunition for
a shotgun or rifle, to any individual who the licensee knows
or has reasonable cause to believe is less than 21 years of
age...."
FISCAL EFFECT: Unknown. This bill is keyed non-fiscal by the
Legislative Counsel.
COMMENTS: According to the author, "In 2009, AB 962 (De León),
Chapter 628, Statutes of 2009, the Anti-Gang Neighborhood
Protection Act, was enacted to bring accountability to the sale
of handgun ammunition and deter prohibited individuals from
purchasing ammunition. Unfortunately, in an attempt to upend
the law, the National Rifle Association and others challenged it
in court. The resulting case, Parker v. California, has
prevented the implementation of the law as we wait for the
California Supreme Court to make an ultimate decision. As a
result of the court-issued injunction applied to AB 962, today
any criminal can walk into a Big 5 or Wal-Mart and purchase
ammunition, no questions asked. It continues to be easier in
California to purchase a pallet of ammunition than a pack of
cigarettes or allergy medicine. There is no way to track who is
buying and selling bullets and this blind eye approach is
putting ammunition in the hands of killers.
"Senate Bill 1235 offers a comprehensive approach to ammunition
sales to ensure that criminals and other dangerous individuals
SB 1235
Page 23
cannot purchase ammunition. This proposal strengthens the
ammunition regulatory framework by requiring vendors to obtain a
state license to sell ammunition, log information about
ammunition transactions, and screen the ammunition purchaser for
any prohibitions at the point of sale-helping prevent dangerous
individuals from purchasing ammunition.
"The ammunition background check proposed under this bill relies
on existing firearm registration records rather than require
purchasers to apply for a permit, pay a significant application
fee, and renew the permit. This approach is more practical than
previous proposed legislation and the ballot initiative that is
currently being considered because it does not require gun
owners to take additional steps to buy ammunition. It is also
more cost-effective for the Department of Justice to implement
as it will require significantly fewer personnel to operate.
"Nevertheless, the goal remains the same-to make ammunition
accessible only to lawful gun owners, and not dangerous
criminals."
Analysis Prepared by:
Gregory Pagan / PUB. S. / (916) 319-3744 FN:
0003535
SB 1235
Page 24