Amended in Senate August 19, 2014

Amended in Senate July 2, 2014

Amended in Senate June 16, 2014

Amended in Senate June 2, 2014

Amended in Senate September 5, 2013

Amended in Senate August 26, 2013

Amended in Assembly May 30, 2013

Amended in Assembly April 19, 2013

Amended in Assembly April 8, 2013

Amended in Assembly March 19, 2013

California Legislature—2013–14 Regular Session

Assembly BillNo. 52


Introduced by Assembly Member Gatto

(Principal coauthor: Assembly Member Alejo)

(Coauthors: Assembly Members Chesbro and Lowenthal)

December 21, 2012


An act to amend Section 5097.94 of, and to add Sections 21073, 21074, 21080.3.1, 21080.3.2, 21082.3, 21083.09, 21084.2, and 21084.3 to, the Public Resources Code, relating to Native Americans.

LEGISLATIVE COUNSEL’S DIGEST

AB 52, as amended, Gatto. Native Americans: California Environmental Quality Act.

Existing law, the Native American Historic Resource Protection Act, establishes a misdemeanor for unlawfully and maliciously excavating upon, removing, destroying, injuring, or defacing a Native American historic, cultural, or sacred site, that is listed or may be eligible for listing in the California Register of Historic Resources.

The California Environmental Quality Act, referred to as CEQA, requires a lead agency, as defined, to prepare, or cause to be prepared, and certify the completion of, an environmental impact report on a project that it proposes to carry out or approve that may have a significant effect on the environment or to adopt a negative declaration if it finds that the project will not have that effect. CEQA also requires a lead agency to prepare a mitigated negative declaration for a project that may have a significant effect on the environment if revisions in the project would avoid or mitigate that effect and there is no substantial evidence that the project, as revised, would have a significant effect on the environment. CEQA requires the lead agency to provide a responsible agency with specified notice and opportunities to comment on a proposed project. CEQA requires the Office of Planning and Research to prepare and develop, and the Secretary of the Natural Resources Agency to certify and adopt, guidelines for the implementation of CEQA that include, among other things, criteria for public agencies to following in determining whether or not a proposed project may have a significant effect on the environment.

This bill would specify that a project with an effect that may cause a substantial adverse change in the significance of a tribal cultural resource, as defined, is a project that may have a significant effect on the environment. The bill would require a lead agency to begin consultation with abegin insert federally recognized Californiaend insert Native American tribe that is traditionally and culturally affiliated with the geographic area of the proposed project, if the tribe requested to the lead agency, in writing, to be informed by the lead agency of proposed projects in that geographic area and the tribe requests consultation, prior to determining whether a negative declaration, mitigated negative declaration, or environmental impact report is required for a project. The bill would specify examples of mitigation measures that may be considered to avoid or minimize impacts on tribal cultural resources. The bill would make the above provisions applicable to projects that have a notice of preparation or a notice of negative declaration filed or mitigated negative declaration on or after January 1, 2015. The bill would require the Office of Planning and Research to revise the guidelines to separate the consideration ofbegin insert tribalend insert cultural resources from that for paleontological resources and add consideration of tribal cultural resources. By requiring the lead agency to consider these effects relative tobegin delete Native Americansend deletebegin insert tribal cultural resourcesend insert and to conductbegin delete additional consultations,end deletebegin insert consultation with federally recognized California Native American tribes,end insert this bill would impose a state-mandated local program.

Existing law establishes the Native American Heritage Commission and vests the commission with specified powers and duties.

This bill would additionally require the commission to provide eachbegin insert federally recognized Californiaend insert Native American tribe, as defined, on or before July 1, 2016, with a list of all public agencies that may be a lead agency within the geographic area in which the tribe is traditionally and culturally affiliated, the contact information of those agencies, and information on how the tribe may request those public agencies to notify the tribe of projects within the jurisdiction of those public agencies for the purposes of requesting consultation.

The California Constitution requires the state to reimburse local agencies and school districts for certain costs mandated by the state. Statutory provisions establish procedures for making that reimbursement.

This bill would provide that no reimbursement is required by this act for a specified reason.

Vote: majority. Appropriation: no. Fiscal committee: yes. State-mandated local program: yes.

The people of the State of California do enact as follows:

P3    1

SECTION 1.  

(a) The Legislature finds and declares all of the
2following:

3(1) Current state law provides a limited measure of protection
4for sites, features, places, objects, and landscapes with cultural
5value to California Native American tribes.

6(2) Existing law provides limited protection for Native American
7sacred places, including, but not limited to, places of worship,
8religious or ceremonial sites, and sacred shrines.

9(3) The California Environmental Quality Act (Division 13
10(commencing with Section 21000) of the Public Resources Code)
11does not readily or directly include California Native American
12tribes’ knowledge and concerns. This has resulted in significant
13environmental impacts to tribal cultural resources and sacred
P4    1places, including cumulative impacts, to the detriment of California
2Native American tribes and California’s environment.

3(4) As California Native Americans have used, and continue to
4use, natural settings in the conduct of religious observances,
5ceremonies, and cultural practices and beliefs, these resources
6reflect the tribes’ continuing cultural ties to the land and their
7traditional heritages.

8(5) Many of these archaeological, historical, cultural, and sacred
9sites are not located within the current boundaries of California
10Native American reservations and rancherias, and therefore are
11not covered by the protectionist policies of tribal governments.

12(b) In recognition of California Native American tribal
13sovereignty and the unique relationship of California local
14governments and public agencies with California Native American
15tribal governments, and respecting the interests and roles of project
16proponents, it is the intent of the Legislature, in enacting this act,
17to accomplish all of the following:

18(1) Recognize that California Native American prehistoric,
19historic, archaeological, cultural, and sacred places are essential
20elements in tribal cultural traditions, heritages, and identities.

begin delete

21(2) Establish a consultation process for federally recognized
22Native American tribes in California in the California
23Environmental Quality Act.

end delete
begin delete

24(3)

end delete

25begin insert(2)end insert Establish a new category of resources in the California
26Environmental Quality Act called “tribal cultural resources” that
27considers the tribal cultural values in addition to the scientific and
28archaeological values when determining impacts and mitigation.

begin insert

29(3) Establish examples of mitigation measures for tribal cultural
30resources that uphold the existing mitigation preference for
31historical and archaeological resources of preservation in place,
32if feasible.

end insert

33(4) Recognize that California Native American tribes may have
34expertise with regard to their tribal history and practices, which
35concern the tribal cultural resources with which they are
36traditionally and culturally affiliated. Because the California
37Environmental Quality Act calls for a sufficient degree of analysis,
38tribal knowledge about the land and tribal cultural resources at
39issue should be included in environmental assessments for projects
40that may have a significant impact on those resources.

P5    1(5) begin deleteEstablish end deletebegin insertIn recognition of their governmental status,
2establish end insert
a meaningful consultation process betweenbegin insert federally
3recognizedend insert
California Native American tribal governments and
4lead agencies, respecting the interests and roles ofbegin delete project
5proponentsend delete
begin insert all California Native American tribes and project
6proponents,end insert
and the level of required confidentiality concerning
7tribal cultural resources, at the earliest possible point in the
8California Environmental Quality Act environmental review
9process, so that tribal cultural resources can be identified, and
10culturally appropriate mitigation and mitigation monitoring
11programs can be considered by the decisionmaking body of the
12lead agency.

begin insert

13(6) Recognize the unique history of California Native American
14tribes and uphold existing rights of all California Native American
15tribes to participate in, and contribute their knowledge to, the
16environmental review process pursuant to the California
17Environmental Quality Act (Division 13 (commencing with Section
1821000) of the Public Resources Code).

end insert
begin delete

19(6)

end delete

20begin insert(7)end insert Ensure that local and tribal governments, public agencies,
21and project proponents have information available, early in the
22California Environmental Quality Act environmental review
23process, for purposes of identifying and addressing potential
24adverse impacts to tribal cultural resources and to reduce the
25potential for delay and conflicts in the environmental review
26process.

begin delete

27(7)

end delete

28begin insert(8)end insert Enable California Native American tribes to manage and
29accept conveyances of, and act as caretakers of, tribal cultural
30resources.

begin delete

31(8)

end delete

32begin insert(9)end insert Establish that a substantial adverse change to a tribal cultural
33resource has a significant effect on the environment.

34

SEC. 2.  

Section 5097.94 of the Public Resources Code is
35amended to read:

36

5097.94.  

The commission shall have the following powers and
37duties:

38(a) To identify and catalog places of special religious or social
39significance to Native Americans, and known graves and
40cemeteries of Native Americans on private lands. The identification
P6    1and cataloguing of known graves and cemeteries shall be completed
2on or before January 1, 1984. The commission shall notify
3landowners on whose property such graves and cemeteries are
4determined to exist, and shall identify the Native American group
5most likely descended from those Native Americans who may be
6interred on the property.

7(b) To make recommendations relative to Native American
8sacred places that are located on private lands, are inaccessible to
9Native Americans, and have cultural significance to Native
10Americans for acquisition by the state or other public agencies for
11the purpose of facilitating or assuring access thereto by Native
12Americans.

13(c) To make recommendations to the Legislature relative to
14procedures which will voluntarily encourage private property
15owners to preserve and protect sacred places in a natural state and
16to allow appropriate access to Native American religionists for
17ceremonial or spiritual activities.

18(d) To appoint necessary clerical staff.

19(e) To accept grants or donations, real or in kind, to carry out
20the purposes of this chapter.

21(f) To make recommendations to the Director of Parks and
22Recreation and the California Arts Council relative to the California
23State Indian Museum and other Indian matters touched upon by
24department programs.

25(g) To bring an action to prevent severe and irreparable damage
26to, or assure appropriate access for Native Americans to, a Native
27American sanctified cemetery, place of worship, religious or
28ceremonial site, or sacred shrine located on public property,
29pursuant to Section 5097.97. If the court finds that severe and
30irreparable damage will occur or that appropriate access will be
31denied, and appropriate mitigation measures are not available, it
32shall issue an injunction, unless it finds, on clear and convincing
33evidence, that the public interest and necessity require otherwise.
34The Attorney General shall represent the commission and the state
35in litigation concerning affairs of the commission, unless the
36Attorney General has determined to represent the agency against
37whom the commission’s action is directed, in which case the
38commission shall be authorized to employ other counsel. In any
39action to enforce the provisions of this subdivision the commission
40shall introduce evidence showing that such cemetery, place, site,
P7    1or shrine has been historically regarded as a sacred or sanctified
2place by Native American people and represents a place of unique
3historical and cultural significance to an Indian tribe or community.

4(h) To request and utilize the advice and service of all federal,
5state, local, and regional agencies.

6(i) To assist Native Americans in obtaining appropriate access
7to sacred places that are located on public lands for ceremonial or
8spiritual activities.

9(j) To assist state agencies in any negotiations with agencies of
10the federal government for the protection of Native American
11sacred places that are located on federal lands.

12(k) To mediate, upon application of either of the parties, disputes
13arising between landowners and known descendents relating to
14the treatment and disposition of Native American human burials,
15skeletal remains, and items associated with Native American
16burials.

17The agreements shall provide protection to Native American
18human burials and skeletal remains from vandalism and inadvertent
19destruction and provide for sensitive treatment and disposition of
20Native American burials, skeletal remains, and associated grave
21goods consistent with the planned use of, or the approved project
22on, the land.

23(l) To assist interested landowners in developing agreements
24with appropriate Native American groups for treating or disposing,
25with appropriate dignity, of the human remains and any items
26associated with Native American burials.

27(m) To provide eachbegin insert federally recognized Californiaend insert Native
28American tribe,begin delete as defined in Section 21073,end delete on or before July 1,
292016, with a list of all public agencies that may be a lead agency
30pursuant to Division 13 (commencing with Section 21000) within
31the geographic area with which the tribe is traditionally and
32culturally affiliated, the contact information of those public
33agencies, and information on how the tribe may request the public
34agency to notify the tribe of projects within the jurisdiction of
35those public agencies for the purposes of requesting consultation
36pursuant to Section 21080.3.1.

37

SEC. 3.  

Section 21073 is added to the Public Resources Code,
38to read:

39

21073.  

begin delete“Native end deletebegin insert“California Native end insertAmerican tribe” means a
40federally recognizedbegin delete Indianend deletebegin insert Native Americanend insert tribebegin insert located in
P8    1California or a nonfederally recognized Native American tribeend insert

2 located inbegin delete California.end deletebegin insert California that is on the contact list
3maintained by the Native American Heritage Commission for the
4purposes of Chapter 905 of the Statutes of 2004.end insert

5

SEC. 4.  

Section 21074 is added to the Public Resources Code,
6to read:

7

21074.  

(a) “Tribal cultural resources” are either of the
8following:

9(1) Sites, features, places, and objects with cultural value to
10descendant communities or cultural landscapes, that are any of the
11following:

12(A) Included in the California Register of Historical Resources.

13(B) Included in a local register of historical resources as defined
14in subdivision (k) of Section 5020.1.

15(C) begin deleteA resource deemed end deletebegin insertDeemed end insertto be significant pursuant to
16criteria set forth in subdivision (c) of Section 5024.1.

17(2) Sacred places including, but not limited to, Native American
18sanctified cemeteries, places of worship, religious or ceremonial
19sites, or sacred shrines that meet either of the following criteria:

20(A) Listed on the California Native American Heritage
21Commission’s Sacred Lands File pursuant to Section 5097.94 or
225097.96begin delete for which aend deletebegin insert and a Californiaend insert Native American tribe has
23submitted sufficient evidencebegin insert to the lead agencyend insert demonstrating
24that the sacred places are of special religious orbegin delete socialend deletebegin insert culturalend insert
25 significance to thebegin insert Californiaend insert Native American tribe or contain
26known graves and cemeteries ofbegin insert Californiaend insert Native Americans.

27(B) Listed or determined pursuant to criteria set forth in
28subdivision (g) of Section 5024.1 to be eligible for listing in the
29California Register of Historical Resources.

30(b) A cultural landscape that meets the criteria of subdivision
31(a) is a tribal cultural resource to the extent that the landscape is
32geographically defined in terms of the size and scope of the
33landscape.

34(c) A historical resource described in Section 21084.1, a unique
35archaeological resource as defined in subdivision (g) of Section
36 21083.2, or a “nonunique archaeological resource” as defined in
37subdivision (h) of Section 21083.2 may also be a tribal cultural
38resource if it conforms with the criteria of subdivision (a).

39

SEC. 5.  

Section 21080.3.1 is added to the Public Resources
40Code
, to read:

P9    1

21080.3.1.  

(a) begin insertThe Legislature finds and declares that end insertNative
2American tribesbegin delete that areend delete traditionally and culturally affiliated with
3a geographic area may have expertise concerning their tribal
4culturalbegin delete resources.end deletebegin insert resources that may inform the lead agency in
5its identification and determination of the significance of tribal
6cultural resources and whether an impact of a proposed project
7to a tribal cultural resource is significant.end insert

8(b) Prior to determining whether a negative declaration,
9mitigated negative declaration, or environmental impact report is
10required for a project, the lead agency shall begin consultation
11with abegin insert federally recognized Californiaend insert Native American tribe that
12is traditionally and culturally affiliated with the geographic area
13of the proposed project if: (1) thebegin insert federally recognized Californiaend insert
14 Native American tribe requested to the lead agency, in writing, to
15be informed by the lead agency through formal notification of
16proposed projects in the geographic area that is traditionally and
17culturally affiliated with the tribe, and (2) thebegin insert federally recognized
18Californiaend insert
Native American tribe responds, in writing, within 30
19days of receipt of the formal notification, and requests the
20consultation. For purposes of this section and Section 21080.3.2,
21“consultation” shall have the same meaning as provided in Section
2265352.4 of the Government Code.

23(c) To expedite the requirements of this section, the Native
24American Heritage Commission shall assist the lead agency in
25identifying thebegin delete traditionally and culturally affiliatedend deletebegin insert Californiaend insert
26 Native American tribesbegin delete withinend deletebegin insert that are traditionally and culturally
27affiliated withend insert
the project area.begin delete Withinend delete

28begin insert(d)end insertbegin insertend insertbegin insertWithinend insert 14 days of determining that an application for a
29project is complete or a decision by a public agency to undertake
30a project, the lead agency shall provide formal notification to the
31designated contact of, or a tribal representative of, traditionally
32and culturally affiliatedbegin insert federally recognized Californiaend insert Native
33American tribes that have requested notice, which shall be
34accomplished by means of at least one written notification that
35includes a brief description of the proposed project and its location,
36the lead agency contact information, and a notification that the
37begin insert federally recognized California Native Americanend insert tribe has 30 days
38to request consultation pursuant to this section.

begin delete

39(d)

end delete

P10   1begin insert(e)end insert The lead agency shall begin the consultation process within
2begin delete 14end deletebegin insert 30end insert days of receiving abegin insert federally recognized Californiaend insert Native
3American tribe’s request for consultation.

4

SEC. 6.  

Section 21080.3.2 is added to the Public Resources
5Code
, to read:

6

21080.3.2.  

(a) As a part of the consultation pursuant to Section
721080.3.1, the parties may propose mitigation measures, including,
8but not limited to, those recommended in Section 21084.3, capable
9of avoiding or substantially lessening potential significant impacts
10to a tribal cultural resource or alternatives that would avoid
11significant impacts to a tribal cultural resource. If thebegin insert federally
12recognized Californiaend insert
Native American tribe requests consultation
13regarding alternatives to the project, recommended mitigation
14measures, or significant effects, the consultation shall include those
15topics. The consultation may include discussion concerning the
16significance of tribal cultural resources, the significance of the
17project’s impacts on the tribal cultural resources, and, if necessary,
18project alternatives or the appropriate measures for preservation
19or mitigation that thebegin insert federally recognized Californiaend insert Native
20American tribe may recommended to the lead agency.

21(b) The consultation shall be considered concluded when either
22of the following occurs:

23(1) The parties agree to measures to mitigate or avoid a
24significantbegin delete effectend deletebegin insert effect, if a significant effect exists,end insert on a tribal
25cultural resource.

26(2) A party, acting in good faith and after reasonable effort,
27concludes that mutual agreement cannot be reached concerning
28appropriate measures to be taken that would mitigate or avoid a
29significantbegin delete effectend deletebegin insert effect, if a significant effect exists,end insert on a tribal
30cultural resource.

31(c) (1) This section does not limit the ability of abegin insert Californiaend insert
32 Native American tribe or the public to submit information to the
33lead agency regarding the significance of the tribal cultural
34resources, the significance of the project’s impact on tribal cultural
35resources, or any appropriate measures to mitigate the impact.

36(2) This section does not limit the ability of the lead agency or
37project proponent to incorporate changes and additions to the
38project as a result of the consultation, even if not legally required.

begin delete

39(3) This section is not intended to replace the existing mitigation
40preference for historical and archaeological resources requiring
P11   1the lead agency, when feasible, to first consider preservation in
2place.

end delete

3(d) If the project proponent or its consultants participate in the
4consultation, those parties shall respect the principles set forth in
5this section.

6(e) This section shall apply only to a project that has a notice
7of preparation or a notice of negative declaration or mitigated
8negative declaration filed on or after January 1, 2015.

9

SEC. 7.  

Section 21082.3 is added to the Public Resources Code,
10to read:

11

21082.3.  

(a) Any mitigation measures agreed upon in the
12consultation conducted pursuant to Section 21080.3.2 shall be
13recommended for inclusion in the environmental document and
14in an adopted mitigation monitoring program, if determined to
15avoid or lessen the impact pursuant to paragraph (2) of subdivision
16(b), and shall be fully enforceable.

17(b) If a project may have a significant impact on a tribal cultural
18resource, the lead agency’s environmental document shall discuss
19both of the following:

20(1) Whether the proposed project has a significant impact on
21an identified tribal cultural resource.

22(2) Whether feasible alternatives or mitigation measures,
23including those measures that may be agreed to pursuant to
24subdivision (a), avoid or substantially lessen the impact on the
25identified tribal cultural resource.

26(c) (1) Any information, including, but not limited to, the
27location,begin delete nature,end deletebegin insert description,end insert and use of the tribal cultural resources,
28that is submitted by abegin insert Californiaend insert Native American tribe during the
29begin delete consultationend deletebegin insert environmental reviewend insert processbegin delete mayend deletebegin insert shallend insert not be
30included in the environmental document or otherwise disclosed
31by the lead agency or any other public agency to the publicbegin insert,
32consistent with subdivision (r) of Section 6254 of, and Section
336254.10 of, the Government Code, and subdivision (d) of Section
3415120 of Title 14 of the California Code of Regulations,end insert
without
35the prior consent of the tribe that provided the information. If the
36lead agency publishes any information submitted by abegin insert Californiaend insert
37 Native American tribe during the consultationbegin insert or environmental
38reviewend insert
process, that information shall be published in a confidential
39appendix to the environmental document unless the tribe that
40provided the information consents, in writing, to the disclosure of
P12   1some or all of the information to the public. This subdivision does
2not prohibit the confidential exchange of the submitted information
3between public agencies that have lawful jurisdiction over the
4preparation of the environmental document.

begin insert

5(2) (A) This subdivision does not prohibit the confidential
6exchange of information regarding tribal cultural resources
7submitted by a California Native American tribe during the
8consultation or environmental review process among the lead
9agency, the California Native American tribe, the project applicant,
10or the project applicant’s legal adviser with attorney-client
11confidentiality. Except as provided in subparagraph (B) or unless
12the California Native American tribe providing the information
13consents, in writing, to public disclosure, the project applicant or
14the project applicant’s legal advisors, using a reasonable degree
15of care, shall maintain the confidentiality of the information
16exchanged for the purposes of preventing looting, vandalism, or
17damage to a tribal cultural resources and shall not disclose to a
18third party confidential information regarding tribal cultural
19resources.

end insert
begin insert

20(B) This paragraph does not apply to data or information that
21are or become publicly available, are already in the lawful
22possession of the project applicant before the provision of the
23information by the California Native American tribe, are
24independently developed by the project applicant or the project
25applicant’s agents, or are lawfully obtained by the project
26applicant from a third party that is not the lead agency, a
27California Native American tribe, or another public agency.

end insert
begin delete

28(2)

end delete

29begin insert(3)end insert This subdivision does not affect or alter the application of
30subdivision (r) of Section 6254 of the Government Code.

begin delete

31(3)

end delete

32begin insert(4)end insert This subdivision does not prevent a lead agency or other
33public agency from describing the information in general terms in
34the environmental document so as to inform the public of the basis
35of the lead agency’s or other public agency’s decision without
36breaching the confidentiality required by this subdivision.

37(d) begin deleteThe end deletebegin insertIn addition to other requirements of this division, the end insert
38lead agency may certify an environmental impact report or adopt
39a mitigated negative declaration for a project with a significant
P13   1impact on an identified tribal cultural resource only if one of the
2following occurs:

begin delete

3(1) Mitigation measures agreed to during the consultation
4process pursuant to subdivision (a) or another agreement have
5been recommended to the decisionmaking body of the lead agency
6as mitigation measures in the final environmental document and
7mitigation monitoring program.

8(2) The Native American tribe accepts the mitigation measures
9proposed in the draft or final environmental document and
10mitigation monitoring and reporting program.

end delete
begin delete

11(3) Consultation between the Native American tribes and the
12lead agency has occurred pursuant to Section 21080.3.2.

end delete
begin insert

13(1) The consultation process between the federally recognized
14California Native American tribe and the lead agency has occurred
15as provided in Sections 21080.3.1 and 21080.3.2 and concluded
16pursuant to subdivision (b) of Section 21080.3.2.

end insert
begin insert

17(2) The federally recognized California Native American tribe
18has requested consultation pursuant to Section 21080.3.1 and has
19failed to provide comments to the lead agency, or otherwise failed
20to engage, in the consultation process.

end insert
begin insert

21(3) The lead agency has complied with subdivision (c) of Section
2221080.3.1 and the federally recognized California Native American
23tribe has failed to request consultation within 30 days.

end insert

24(e) If the mitigation measures recommended by the staff of the
25lead agency as a result of the consultation process are not included
26in the environmental document or if there are no agreed upon
27mitigation measures at the conclusion of thebegin delete consultation,end delete
28begin insert consultation or if consultation does not occur,end insert and if substantial
29evidence demonstrates that a project will cause a significant effect
30to a tribal cultural resource, the lead agency shallbegin delete considerend deletebegin insert evaluate
31and selectend insert
feasible mitigation pursuant to subdivision (b) of Section
3221084.3.

begin insert

33(f) Consistent with subdivision (c), the lead agency shall publish
34confidential information obtained from a California Native
35American tribe during the consultation process in a confidential
36appendix to the environmental document and may include a general
37description of the information, as provided in paragraph (3) of
38 subdivision (c) in the environmental document for public review
39during the public comment period provided pursuant to this
40division.

end insert
begin delete

P14   1(f)

end delete

2begin insert(g)end insert This section is not intended, and may not be construed, to
3limit consultation between the state and tribal governments,
4existing confidentiality provisions, or the protection of religious
5exercise to the fullest extent permitted under state and federal law.

begin delete

6(g)

end delete

7begin insert(h)end insert This section shall apply only to a project that has a notice
8of preparation or a notice of negative declaration or mitigated
9negative declaration filed on or after January 1, 2015.

10

SEC. 8.  

Section 21083.09 is added to the Public Resources
11Code
, to read:

12

21083.09.  

On or before January 1, 2016, the Office of Planning
13and Research shall prepare and develop, and the Secretary of the
14Natural Resources Agency shall certify and adopt, revisions to the
15guidelines that update Appendix G of Chapter 3 (commencing
16with Section 15000) of Division 6 of Title 4 of the California Code
17of Regulations to do both of the following:

18(a) Separate the consideration of paleontological resources from
19begin insert tribalend insert cultural resources and update the relevant sample questions.

20(b) Add consideration of tribal cultural resources with relevant
21sample questions.

22

SEC. 9.  

Section 21084.2 is added to the Public Resources Code,
23to read:

24

21084.2.  

(a) A project with an effect that may cause a
25substantial adverse change in the significance of a tribal cultural
26resource is a project that may have a significant effect on the
27environment.

28(b) This section shall apply only to a project that has a notice
29of preparation or a notice of negative declaration or mitigated
30negative declaration filed on or after January 1, 2015.

31

SEC. 10.  

Section 21084.3 is added to the Public Resources
32Code
, to read:

33

21084.3.  

(a) Public agencies shall, when feasible,begin delete seek toend delete avoid
34damaging effects to any tribal cultural resource.

35(b) If the lead agency determines that a project may cause a
36substantial adverse change to a tribal cultural resource, and
37measures are not otherwise identified in the consultation process
38provided in Section 21080.3.2, the following are examples of
39 mitigation measures that, if feasible, may be considered to avoid
40or minimize the significant adverse impacts:

P15   1(1) Avoidance and preservation of the resources in place,
2including, but not limited to, planning and construction to avoid
3the resources and protect the cultural and natural context, or
4planning greenspace, parks, or other open space, to incorporate
5the resources with culturally appropriate protection and
6management criteria.

7(2) Treating the resource with culturally appropriate dignity
8taking into account the tribal cultural values and meaning of the
9resource, including, but not limited to, the following:

10(A) Protecting the cultural character and integrity of the
11resource.

12(B) Protecting the traditional use of the resource.

13(C) Protecting the confidentiality of the resource.

14(3) Permanent conservation easements or other interests in real
15property, with culturally appropriate management criteria for the
16purposes of preserving or utilizing the resources or places.

17(4) Protecting the resource.

begin insert

18(c) This section is not intended to replace the existing mitigation
19preference for historical and archaeological resources pursuant
20to Section 21083.2 for tribal cultural resources that are also
21historical and archaeological resources.

end insert
begin delete

22(c)

end delete

23begin insert(d)end insert This section shall apply only to a project that has a notice
24of preparation or a notice of negative declaration or mitigated
25negative declaration filed on or after January 1, 2015.

26

SEC. 11.  

(a) This act does not alter or expand the applicability
27of the California Environmental Quality Act (Division 13
28(commencing with Section 21000) of the Public Resources Code)
29concerning projects occurring on Native American tribal
30reservations or rancherias.

31(b) This act does not prohibit anybegin insert Californiaend insert Native American
32begin delete tribe or nonfederally recognized tribeend deletebegin insert tribe, either federally
33 recognized or nonfederally recognized,end insert
from participating in the
34California Environmental Quality Act on any issue of concern as
35an interestedbegin insert California Native American tribe,end insert person, citizen, or
36member of the public.

37(c) This act does not prohibit any lead agency from consulting
38with nonfederally recognizedbegin insert Californiaend insert Native Americanbegin delete tribes.end delete
39begin insert tribes that are on the contact list maintained by the Native
P16   1American Heritage Commission for the purposes of Chapter 905
2of the Statutes of 2004.end insert

3

SEC. 12.  

No reimbursement is required by this act pursuant to
4Section 6 of Article XIII B of the California Constitution because
5a local agency or school district has the authority to levy service
6charges, fees, or assessments sufficient to pay for the program or
7level of service mandated by this act, within the meaning of Section
817556 of the Government Code.



O

    89