Amended in Senate June 17, 2014

Amended in Assembly April 9, 2014

California Legislature—2013–14 Regular Session

Assembly BillNo. 2631


Introduced by Assembly Member Dababneh

February 21, 2014


An act to amend Sections 361, 3018,begin delete 19370,end deletebegin insert 15250,end insert and 19371 of, to amend the heading of Article 5 (commencingbegin insert withend insert Section 13282) of Chapter 3 of Division 13 of, to amend and renumber Sections 19382 and 19385 of,begin insert to add Section 15250.5 to,end insert and to repeal Sections 13283, 13284, 13285, 13286, 13287, 13288, 13289,begin insert 19370,end insert 19380, 19381, 19383, 19384, and 19386 of, the Elections Code, relating to elections.

LEGISLATIVE COUNSEL’S DIGEST

AB 2631, as amended, Dababneh. Elections: voting machines.

Existing law provides for the conduct of statewide and local elections and sets forth provisions governing, among other things, election procedures, the declaration of results, and election contests. Existing law defines for these purposes the term “voting machine” to mean any device upon which a voter may register his or her vote, and which, by means of counters, embossing, or printouts, furnishes a total of the number of votes cast for each candidate or measure.

Existing law requires that the Secretary of State certify or conditionally approve a direct recording electronic voting system only if the system includes an accessible voter verified paper audit trail. Existing law defines for these purposes the term “direct recording electronic voting system” as a voting system that records a vote electronically and does not require or permit the voter to record his or her vote directly onto a tangible ballot.

This bill would modify and update the definition of “voting machine” to mean any electronic device into which a voter may enter his or her votes, and which, by means of electronic tabulation and generation of specified printouts and records, furnishes a total of the number of votes cast for each candidate or measure. The bill would make conforming changes and repeal obsolete provisions of existing law. The bill would substitute certain references to the term “voting system” with the term “direct recording electronic voting system.”

begin insert

Existing law specifies the procedure to be followed for counting ballots in connection with the semifinal official canvass for an election. Existing law requires a precinct board to complete a certificate of performance and to post a results of votes cast form if votes are manually counted at the precinct, among other requirements.

end insert
begin insert

This bill would require a precinct board counting votes at the precinct by means of a voting machine to also complete a certificate of performance and to post a results of votes cast form, as specified.

end insert

Existing law requires the precinct board, as soon as the polls are closed, to comply with specified requirements relating to the closing of the polls, including, but not limited to, the locking of voting machines and the reading and posting of the statement of return of votes cast for the precinct. Existing law also sets forth the procedures by which the proclamation of the result of the votes cast must be distinctly announced.

This bill would modify and repeal certain precinct board requirements and procedures relating to the reading, posting, and inspection of the statement of return of votes cast for the precinct. By imposing new duties on local officials, the bill would create a state-mandated local program.

The California Constitution requires the state to reimburse local agencies and school districts for certain costs mandated by the state. Statutory provisions establish procedures for making that reimbursement.

This bill would provide that, if the Commission on State Mandates determines that the bill contains costs mandated by the state, reimbursement for those costs shall be made pursuant to these statutory provisions.

Vote: majority. Appropriation: no. Fiscal committee: yes. State-mandated local program: yes.

The people of the State of California do enact as follows:

P3    1

SECTION 1.  

Section 361 of the Elections Code is amended to
2read:

3

361.  

“Voting machine” means any electronic device, including,
4but not limited to, a precinct optical scanner and a direct recording
5voting system, into which a voter may enter his or her votes, and
6which, by means of electronic tabulation and generation of
7printouts or other tangible, human-readable records, furnishes a
8total of the number of votes cast for each candidate and for or
9against each measure.

10

SEC. 2.  

Section 3018 of the Elections Code is amended to read:

11

3018.  

(a) Any voter using a vote by mail ballot may, prior to
12the close of the polls on election day, vote the ballot at the office
13of the elections official. The voter shall vote the ballot in the
14presence of an officer of the elections official or in a voting booth,
15at the discretion of the elections official, but in no case may his or
16her vote be observed. Where direct recording electronic voting
17systems, as defined in subdivision (b) of Section 19271, are used
18the elections official shall provide sufficient direct recording
19electronic voting systems to include all ballot types in the election.

20(b) For purposes of this section, the office of an elections official
21may include satellite locations. Notice of the satellite locations
22 shall be made by the elections official by the issuance of a general
23news release, issued not later than 14 days prior to voting at the
24satellite location, except that in a county with a declared emergency
25or disaster, notice shall be made not later than 48 hours prior to
26voting at the satellite location. The news release shall set forth the
27following information:

28(1) The satellite location or locations.

29(2) The dates and hours the satellite location or locations will
30be open.

31(3) A telephone number that voters may use to obtain
32information regarding vote by mail ballots and the satellite
33locations.

34(c) Vote by mail ballots voted at a satellite location pursuant to
35this section shall be placed in a vote by mail voter identification
36envelope to be completed by the voter pursuant to Section 3011.
37However, if the elections official provides sufficient direct
38recording electronic votingbegin delete systems to includeend deletebegin insert systems such thatend insert
P4    1 all ballot types in the electionbegin insert may be castend insert, the vote by mail ballot
2may be cast on a direct recording electronic voting system.

3

SEC. 3.  

The heading of Article 5 (commencing with Section
413282) of Chapter 3 of Division 13 of the Elections Code is
5amended to read:

6 

7Article 5.  Ballot Labels
8

 

9

SEC. 4.  

Section 13283 of the Elections Code is repealed.

10

SEC. 5.  

Section 13284 of the Elections Code is repealed.

11

SEC. 6.  

Section 13285 of the Elections Code is repealed.

12

SEC. 7.  

Section 13286 of the Elections Code is repealed.

13

SEC. 8.  

Section 13287 of the Elections Code is repealed.

14

SEC. 9.  

Section 13288 of the Elections Code is repealed.

15

SEC. 10.  

Section 13289 of the Elections Code is repealed.

16begin insert

begin insertSEC. 11.end insert  

end insert

begin insertSection 15250 of the end insertbegin insertElections Codeend insertbegin insert is amended to
17read:end insert

begin delete
18

15250.  

The ballots may be counted at the polls if a counting
19or tabulating machine approved therefor pursuant to Article 1
20(commencing with Section 19200) of Chapter 3 of Division 19 is
21available at the polls.

end delete
begin insert
22

begin insert15250.end insert  

This article applies to all elections in which votes are
23counted by means of a voting machine.

end insert
24begin insert

begin insertSEC. 12.end insert  

end insert

begin insertSection 15250.5 is added to the end insertbegin insertElections Codeend insertbegin insert, to
25read:end insert

begin insert
26

begin insert15250.5.end insert  

(a) As soon as the polls are closed, the precinct
27board, in the presence of the watchers and all others lawfully
28present, shall immediately lock the voting machine against voting
29and do all of the following:

30(1) Count the votes cast on voting machines and report the
31results pursuant to subdivisions (b) and (c).

32(2) Complete, sign, and return to the elections official all
33furnished forms requiring its signatures.

34(b) When votes are counted on one or more voting machines at
35the precinct, all members of the precinct board, upon the
36completion of their duties, shall sign a certificate of performance,
37which shall be substantially in the following form:

P5    1Certificate of Performance
2

3This certificate of performance is for precinct ____, for the ____
4election, held on the ____ day of ____, (year).

56We hereby certify ONE of the following: (Please check only the
7one that applies.)
8

9(A) RESULTS OF VOTES CAST FROM ALL VOTING
10MACHINES ARE POSTED.
11

12(1) The results of the votes cast form posted outside the polling
13place includes the total number of votes cast on each voting
14machine for each candidate for each office, and the total number
15of votes cast on each voting machine for and against each ballot
16measure.

17(2) The results of votes cast form provided to the county
18elections official shows the same numbers.

1920(B) RESULTS OF VOTES CAST ARE NOT POSTED FOR
21VOTING MACHINES THAT RECORDED FEWER THAN 10
22BALLOTS. RESULTS OF VOTES CAST ON ALL OTHER VOTING
23MACHINES ARE POSTED.
24

25(1) The results of the votes cast form posted outside the polling
26place includes the total number of votes cast on each voting
27machine for each candidate for each office, and the total number
28of votes cast on each voting machine for and against each ballot
29measure, except as provided in paragraph (2).

30(2) For each voting machine recording fewer than 10 ballots,
31only the number of ballots cast on that machine is posted.

32(3) The results of votes cast form provided to the county
33elections official shows the same numbers.

P6    1(C) RESULTS OF VOTES CAST ARE NOT POSTED FOR ANY
2VOTING MACHINES BECAUSE FEWER THAN 10 BALLOTS
3WERE CAST IN THE PRECINCT.
4

5In this case, only the number of ballots cast on each voting
6machine is posted and included on the results of votes cast form
7provided to the county elections official.


8

 

begin insert

   

Inspector

   

Assistant Inspector

   

Judge

   

Judge

end insert
begin insert

end insert
begin insert

   

Clerk

   

Clerk

   

Clerk

   

Clerk

end insert
P6   1718

 

19(c) (1) The precinct board shall sign and post conspicuously
20on the outside of the polling place a copy of the results of votes
21cast form. The copy shall remain posted for at least 48 hours after
22the official time fixed for the closing of the polls.

23(2) To protect a person’s right to cast a secret ballot under
24Section 7 of Article II of the California Constitution, in cases where
25fewer than 10 voters cast ballots on any single voting machine on
26which the results are tallied at the precinct, the precinct board
27shall post only the total number of people who voted on that voting
28machine, and shall not post the total number of votes cast on each
29voting machine for each candidate for each office or the total
30number of votes cast on each voting machine for and against each
31ballot measure.

end insert
begin delete
32

SEC. 11.  

Section 19370 of the Elections Code is amended to
33read:

34

19370.  

(a) As soon as the polls are closed, the precinct board,
35in the presence of the watchers and all others lawfully present,
36shall immediately lock the voting machine against voting and
37 generate from each voting machine at least three copies of a
38statement of return of votes cast.

39(b) One copy of the statement of return of votes cast for each
40voting machine shall be posted upon the outside wall of the precinct
P7    1for all to see. The copy of the result shall be signed by the members
2of the precinct board. To protect a person’s right to cast a secret
3ballot under Section 7 of Article II of the California Constitution,
4in cases where fewer than 10 voters cast ballots on any single
5voting machine on which the results are tallied at the precinct, the
6 precinct board shall post only the total number of people who voted
7on that voting machine. The statement of return of votes cast for
8each voting machine for the precinct shall constitute the precinct
9statement of result of votes cast.

end delete
10begin insert

begin insertSEC. 13.end insert  

end insert

begin insertSection 19370 of the end insertbegin insertElections Codeend insertbegin insert is repealed.end insert

begin delete
11

19370.  

As soon as the polls are closed, the precinct board, in
12the presence of the watchers and all others lawfully present, shall
13immediately lock the voting machine against voting and open the
14counting compartments, giving full view of all counter numbers.
15A board member shall, in the order of the offices as their titles are
16arranged on the machine, read and distinctly announce the name
17or designating number and letter on each counter for each
18candidate’s name and the result as shown by the counter numbers.
19He or she shall also in the same manner announce the vote on each
20measure.

21If the machine is provided with a recording device, in lieu of
22opening the counter compartment, the precinct board shall proceed
23to operate the mechanism to produce the statement of return of
24votes cast record in a minimum of three copies, remove the
25irregular ballot, if any, record on the statement of return of votes
26cast record. The irregular ballot shall be attached to the statement
27of result record of votes cast for the machine and become a part
28thereof. One copy of the statement of return of votes cast for each
29machine shall be posted upon the outside wall of the precinct for
30all to see. To protect a person’s right to cast a secret ballot under
31Section 7 of Article II of the California Constitution, in cases where
32fewer than 10 voters cast ballots on any single machine on which
33the results are tallied at the precinct, the precinct board shall post
34only the total number of people who voted at that precinct on the
35machine that keeps vote tallies. The statement of return of votes
36cast for each machine for the precinct shall constitute the precinct
37statement of result of votes cast.

end delete
38

begin deleteSEC. 12.end delete
39begin insertSEC. 14.end insert  

Section 19371 of the Elections Code is amended to
40read:

begin delete
P8    1

19371.  

Before adjourning, the precinct board shall seal each
2voting machine with the seal or seals provided and lock the voting
3machine.

end delete
4begin insert

begin insert19371.end insert  

end insert
begin insert

Before adjourning, the precinct board shall do all of
5the following:

end insert
begin insert

6(a) Comply with the requirements of Section 15250.5.

end insert
begin insert

7(b) Seal each voting machine with the seal or seals provided.

end insert
begin insert

8(c) Lock the voting machines.

end insert
9

begin deleteSEC. 13.end delete
10begin insertSEC. 15.end insert  

Section 19380 of the Elections Code is repealed.

11

begin deleteSEC. 14.end delete
12begin insertSEC. 16.end insert  

Section 19381 of the Elections Code is repealed.

13

begin deleteSEC. 15.end delete
14begin insertSEC. 17.end insert  

Section 19382 of the Elections Code is amended and
15renumbered to read:

16

19380.  

The statement of the result of votes cast, which shall
17be certified by the precinct board, shall contain:

18(a) The total number of votes cast.

19(b) The number of votes cast for each candidate and measure
20as shown on the statement of return of votes cast.

21(c) The number of votes for persons not nominated.

22(d) Printed directions to the precinct board for their guidance
23before the polls are opened and when the polls are closed.

24(e) A certificate which shall be signed by the election officers
25 before the polls are opened, showing:

26(1) The delivery of the keys in a sealed envelope.

27(2) The number on the seal or seals.

28(3) The number registered on the protective counter.

29(4) Whether all of the counters are set at zero (000).

30(5) Whether the public counter is set at zero (000).

31(f) A certificate that shall be filled out after the polls have been
32closed, showing:

33(1) That the voting machine has been locked against voting and
34sealed.

35(2) The number of voters as shown on the public counter.

36(3) The number on the seal or seals.

37(4) The number registered on the protective counter.

38(5) That the voting machine is closed and locked.

39

begin deleteSEC. 16.end delete
40begin insertSEC. 18.end insert  

Section 19383 of the Elections Code is repealed.

P9    1

begin deleteSEC. 17.end delete
2begin insertSEC. 19.end insert  

Section 19384 of the Elections Code is repealed.

3

begin deleteSEC. 18.end delete
4begin insertSEC. 20.end insert  

Section 19385 of the Elections Code is amended and
5renumbered to read:

6

19381.  

The precinct board shall immediately transmit unsealed
7to the elections official a copy of the result of the votes cast at the
8polling place, the copy shall be signed by the members of the
9precinct board, and shall be open to public inspection.

10

begin deleteSEC. 19.end delete
11begin insertSEC. 21.end insert  

Section 19386 of the Elections Code is repealed.

12

begin deleteSEC. 20.end delete
13begin insertSEC. 22.end insert  

If the Commission on State Mandates determines that
14this act contains costs mandated by the state, reimbursement to
15local agencies and school districts for those costs shall be made
16pursuant to Part 7 (commencing with Section 17500) of Division
174 of Title 2 of the Government Code.



O

    97